Волков Александр Мелентьевич
Российский писатель. Драматург. Переводчик. Педагог. Наиболее известен как автор цикла книг «Волшебник Изумрудного города». Книгу переводили на 36 языков мира и переиздавали 46 раз.
Александр Волков родился 14 июля 1891 года в городе Усть-Каменогорск, Казахстан. Высшее математическое образование получил в Томском государственном педагогическом университете. Выпустившись из ВУЗа, с 1910 года трудился учителем в селе Колывани, а затем в Усть-Каменогорске, в родном училище. В 1920-х годах переехал в Ярославль, где работал директором школы. Заочно закончил математический факультет Ярославского педагогического института. Свои первые стихи и пьесы, пишет накануне революции, но тогда и не подозревал, что когда-нибудь будет заниматься литературой профессионально.
Одна из первых детских книг на историческую тему «Чудесный шар» раскрывает картину жизни России в XVIII веке. Главный герой этой повести: сын купца Дмитрий Ракитин, заключенный навечно в крепости, где изобрел первый в России воздушный шар. В книге «След за кормой» рассказывается об истории мореплавания от далеких первобытных времен до легендарных походов знаменитого викинга Лейфа Эрикссона.
История всеми любимого Страшилы и его друзей началась с перевода книги Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Александр Мелентьевич хотел попрактиковаться в английском языке. Однако перевод настолько захватил писателя, что тот сначала изменил некоторые сюжетные линии, а затем и дополнил их собственным вымыслом.
В 1939 году появилась первая сказка из этой серии, получившая название «Волшебник Изумрудного города». Печать рукописи одобрил сам Самуил Маршак, и она попала на книжные полки. Страшила, Гудвин, девочка Элли, Тотошка, Храбрый Лев и Железный Дровосек полюбились и детям, и взрослым, книгу буквально разобрали на цитаты. Теперь переводили уже творение самого Волкова: книга выпускалась на десятке иностранных языков и переиздавалась бесчисленное количество раз.
Решив всерьез заняться литературой, Волков писал и серьезные, взрослые книги «Бойцы-невидимки», «Самолеты на войне», большие исторические романы «Зодчие» и «Скитания». В годы войны создавал патриотические радиопьесы, на его стихи создавались песни. Но его юные поклонники снова и снова присылали письма с просьбой написать продолжение. И в конце концов писатель сдался. Автор написал еще пять книг о приключениях Элли и ее друзей. Последнюю из них, «Тайна заброшенного замка» незадолго до смерти в 1975 году.
Писатель скончался 3 июля 1977 года в Москве. Похоронен на Кунцевском кладбище столицы.
Цикл «Волшебник Изумрудного города»
«Волшебник Изумрудного города» (1939)
«Урфин Джюс и его деревянные солдаты» (1963)
«Семь подземных королей» (1964)
«Огненный бог Марранов» (1968)
«Желтый Туман» (1970)
«Тайна заброшенного замка» (1976, книжная версия - 1982)
Повести
«Два брата» (1938-1961)
«Чудесный шар (Первый воздухоплаватель)» (1940)
«Бойцы-невидимки» (1942)
«Самолеты на войне» (1946)
«След за кормой» (1960)
«Путешественники в третье тысячелетие» (1960)
«Приключения двух друзей в стране прошлого» (1963)
«Царьградская пленница» (1969)
«И кровью обагрилась Лена» (1975)
Рассказы и очерки
«Путешествие Пети Иванова на внеземную станцию»
«В горах Алтая»
«Лопатинский залив»
«На реке Буже»
«Родимое пятно»
«Удачный день»
«У костра»
Романы
«Зодчие» (1954)
«Скитания» (1963). и философа Джордано Бруно.
Научно-популярные книги
«Как ловить рыбу удочкой. Записки рыболова» (1953)
«Земля и небо» (1957-1974)
«В поисках правды» (1980)
«В поисках судьбы» (1924)
Стихи
«Ничто не радует меня» (1917)
«Мечты» (1917)
«Красная Армия»
«Баллада о советском летчике»
«Разведчики»
«Юные партизаны»
«Родина»
Песни
«Походная комсомольская»
«Песня тимуровцев»
Пьесы для детского театра
«Орлиный клюв»
«В глухом углу»
«Деревенская школа»
«Толя-пионер»
«Цветок папоротника»
«Домашняя учительница»
«Товарищ из центра (Современный ревизор)»
«Торговый дом Шнеерзон и Ко»
Радиопьесы (1941-1943)
«Вожатый уходит на фронт»
«Тимуровцы»
«Патриоты»
«Глухой ночью»
«Фуфайка»
Исторические очерки
«Математика в военном деле»
«Славные страницы по истории русской артиллерии»
Переводы
Жюль Верн, «Дунайский лоцман»
Жюль Верн, «Необыкновенные приключения экспедиции Барсака»
Память об Александре Волкове
В 1986 году вновь застроенной улице Усть-Каменогорска на левом берегу Иртыша присвоено имя Волкова.
Жена - Калерия Губина, преподавательница танцев и гимнастики.
Вскоре в семье Александра Мелентьевича родился первенец. Мальчик получил имя Вивиан. К сожалению, в пятилетнем возрасте ребенок умер из-за дизентерии. Второй сын писателя также прожил недолго: маленький Ромуальд в возрасте двух лет заразился крупом и вскоре скончался.
Эти трагедии, последовавшие одна за другой, сплотили Калерию и Александра. Через некоторое время супруги нашли в себе силы и решились на еще одного ребенка. К счастью, сын, названный Вивианом, как и первенец, родился здоровым. А спустя еще несколько лет у писателя и его жены родился еще один мальчик, получивший имя Ромуальд.
-
03.07.202303 июля 2023День памяти Александра Волкова
![]()
Имя Волкова стало широко известно после публикации цикла книг «Волшебник Изумрудного города». В основе первой повести-сказки цикла лежала книга американского детского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Волков взялся переводить эту книгу, чтобы попрактиковаться в изучении английского языка. Однако в процессе перевода он изменил некоторые события и добавил новые приключения героев. Рукопись обработанной сказки одобрили С. Я. Маршак и А. С. Макаренко. В 1939 году повесть «Волшебник Изумрудного города» обрела статус самостоятельного произведения, впоследствии она была переведена на 13 языков и выдержала 46 переизданий. А ведь он был учителем математики.
- Писатель
- Переводчик
знак информационной продукции 16+