В мировом прокате, 10 октября 2004 года начался показ фильма «А в душе я танцую», ирландского режиссера Дэмиена О’Доннелла. Картина основана на рассказе ирландского писателя Кристиана О’Рейли, который сам работал в дублинском Центре по предоставлению права на самостоятельное проживание, где познакомился с Дермотом Уолшем, у которого был церебральный паралич. Главные роли исполнили Джеймс Макэвой, Стивен Робертсон и Ромола Гараи.
Джеймс Макэвой хотел пробоваться на роль Майкла, но после совместного прослушивания с шотландским актером Стивеном Робертсоном понял, что тот больше подходит на эту роль. Готовясь к съемкам, актер Джеймс Макэвой много общался с людьми, у которых мышечная дистрофия Дюшенна. Он выяснил, что они предпочитают, чтобы их вообще не замечали - только бы не жалели. Во время съемок актеры проводили в инвалидных креслах по 12 часов в сутки.
Церебральный паралич - это заболевание, которое не оставляет людям шансов на самую обычную жизнь: что уж тут говорить о радости. Вот и двадцатичетырехлетний Майкл не слишком-то доволен своей судьбой. С самого рождения он буквально прикован к инвалидному креслу и не помнит иных мест, кроме как клиника, в которой ему приходится жить.
Но иногда и пораженные тяжелыми болезнями люди удивляют собственной волей к счастью - и новый житель инвалидного дома, молодой парень по имени Рори О’Ши, может служить тому отличнейшим примером. Он тоже не способен самостоятельно передвигаться, пусть и по другой причине: мышечная атрофия вынудила его всякий раз, когда ему что-нибудь потребуется, прибегать к посторонней помощи. И тем не менее, этот драйвовый юноша отнюдь не готов отказаться от всех возможностей не скованных болезнями людей.
Особенным образом, но Рори все же наслаждается собственной жизнью. Он смел, отважен и глубоко плюет на то, что с ним сделала жестокая судьба. Майкл и Рори становятся близкими приятелями; весельчак помогает Майклу поверить, что он еще может жить в свое удовольствие. Парочка инвалидов ухитряется убедить врачебную комиссию в том, что они могут обитать и без постоянного присмотра, как самые нормальные люди.
Создатели и актерский состав фильма «А в душе я танцую»
Режиссер - Дэмиен О′Доннелл
Сценарист - Джеффри Кейн
Оператор - Питер Робертсон
Композитор - Дэвид Джулиэн
Продюсеры - Тим Бивэн, Эрик Филлнер, Джеймс Флинн, Морган О′Салливан, Наташа Уортон, Хуанита Уилсон
Актеры - Джеймс Макэвой, Алан Кинг, Стивен Робертсон, Ромола Гарай, Джерард МакСорли, Том Хикки, Бренда Фрикер, Рут МакКэйб, Эммет Кирван, Стэнли Таунсенд, Кит Данфи, Имонн Хант, Фрэнк МакКаскер, Дирдри О′Кейн, Майкл Хэйес, Офо Ухияра, Джастин Митчелл, Пэт Шорт, Конор МакФерсон, Кейт О′Брайэн
Производство - Octagon Films - Studio Canal - Working Title Films
Премьера - 10 октября 2004
Сборы в США - $ 23 844
Сборы всего - $ 1 202 733
Жанр - драма
Награды фильма «А в душе я танцую»
2004 - Эдинбургский кинофестиваль
Приз зрительских симпатий - Дэмиен О’Доннелл
2005 - Irish Film and Television Awards
Лучший ирландский фильм